La Charmille care home: LED lighting study


Étude d’éclairage LED pour la maison de repos La Charmille : Confort et Économies d’Énergie


L’éclairage dans une maison de repos joue un rôle essentiel pour le bien-être et la sécurité des résidents. Chez Win4Led, nous avons réalisé une étude complète d’éclairage LED pour la maison de repos La Charmille, en utilisant Dialux pour concevoir une solution sur-mesure, à la fois économe en énergie, fonctionnelle et confortable.

Grâce à cette nouvelle installation, les résidents et le personnel bénéficient d’un éclairage adapté, réduisant la fatigue visuelle et améliorant le confort quotidien, tout en réalisant d’importantes économies d’énergie.


Les solutions LED installées pour la maison de repos La Charmille :


1. Rubans LED

✔ Idéals pour créer une ambiance chaleureuse et reposante dans les espaces communs et les chambres.

✔ Installés dans les plinthes, corniches et plafonds, ils offrent une lumière douce et indirecte.



2. Luminaires encastrés LED

✔ Parfaits pour les couloirs et espaces de circulation, garantissant une visibilité optimale sans gêner les résidents.

Faible consommation et excellent rendement lumineux.



3. Downlights LED

✔ Intégrés dans les espaces de vie et salles de soins pour un éclairage homogène et apaisant.

✔ Température de couleur adaptée entre 3000K et 4000K pour un bon équilibre entre visibilité et confort.



Pourquoi une étude d’éclairage pour une        maison de repos ?


Une maison de repos nécessite un éclairage spécifique répondant à plusieurs exigences :

 Confort visuel : Une lumière douce et homogène pour éviter l’éblouissement et la fatigue visuelle des résidents.

 Sécurité : Un éclairage adapté pour prévenir les chutes et améliorer la visibilité dans les couloirs, chambres et espaces communs.

 Ambiance chaleureuse : Un éclairage bien pensé pour offrir un environnement apaisant et convivial.

 Efficacité énergétique : Une solution LED moderne permettant une réduction significative des coûts électriques et de maintenance.

L’étude Dialux nous a permis d’optimiser chaque espace de l’établissement en choisissant les meilleures sources lumineuses et en adaptant les niveaux d’éclairement selon les normes en vigueur pour les établissements de santé



Étude Dialux : une approche sur-mesure pour un éclairage optimal


L’utilisation du logiciel Dialux nous a permis de :

 Déterminer l’intensité lumineuse idéale pour chaque espace (chambres, couloirs, espaces de vie, salles de soins).

 Optimiser l’implantation des luminaires pour éviter les zones d’ombre et améliorer l’homogénéité de l’éclairage.

 Sélectionner les bonnes températures de couleur (généralement entre 2700K et 4000K pour une ambiance chaleureuse et confortable).

 Réduire la consommation énergétique en utilisant des solutions LED à haut rendement.



Une solution LED performante et économique


Le remplacement de l’éclairage existant par une installation LED moderne a permis d’apporter plusieurs bénéfices concrets :

 Économies d’énergie : Réduction de la consommation électrique jusqu’à 60% par rapport aux anciennes installations.

 Durée de vie accrue : Les luminaires LED installés ont une longévité de 50 000 à 60 000 heures, minimisant les coûts de maintenance.

 Confort optimal : Une lumière douce, sans scintillement, améliorant le bien-être des résidents et du personnel.

 Engagement écologique : Moins de consommation d’énergie et de déchets grâce à la durabilité des LED.



Les résultats : un éclairage moderne et efficace

 Conformité aux normes pour établissements de santé et maisons de repos.

 Amélioration du confort visuel des résidents et du personnel.

 Optimisation de la consommation énergétique avec une solution LED efficace.

 Ambiance chaleureuse et sécurisée grâce à un éclairage étudié pour chaque espace.

L’étude et l’installation d’éclairage LED ont été par Win4Led.



LED-verlichtingsstudie voor rusthuis La Charmille: comfort en energiebesparing


Verlichting speelt in een rusthuis een essentiële rol voor het welzijn en de veiligheid van de bewoners. Bij Win4Led hebben we een volledige LED-verlichtingsstudie uitgevoerd voor rusthuis La Charmille, met behulp van Dialux, om een oplossing op maat te ontwerpen die tegelijk energiezuinig, functioneel en comfortabel is.

Dankzij deze nieuwe installatie genieten bewoners en personeel van aangepaste verlichting, die vermoeidheid van de ogen vermindert en het dagelijkse comfort verbetert, terwijl er aanzienlijke energiebesparingen worden gerealiseerd.


De LED-oplossingen geïnstalleerd in rusthuis La Charmille:


1. LED-strips

✔ Ideaal om een warme en rustgevende sfeer te creëren in de gemeenschappelijke ruimten en de kamers.

✔ Geïnstalleerd in plinten, kroonlijsten en plafonds zorgen ze voor zacht, indirect licht.



2. Inbouwarmaturen LED

✔ Perfect voor gangen en circulatieruimten, met een optimale zichtbaarheid zonder de bewoners te storen.

Laag verbruik en uitstekend lichtrendement.



3. LED-downlights

✔ Geïntegreerd in de leefruimten en verzorgingsruimten voor gelijkmatige en rustgevende verlichting.

✔ Kleurtemperatuur aangepast tussen 3000K en 4000K voor een goed evenwicht tussen zichtbaarheid en comfort.



Waarom een verlichtingsstudie voor een        rusthuis?


Een rusthuis vereist specifieke verlichting die aan meerdere eisen voldoet:

 Visueel comfort: Zacht en gelijkmatig licht om verblinding en vermoeide ogen bij de bewoners te voorkomen.

 Veiligheid: Aangepaste verlichting om valpartijen te voorkomen en de zichtbaarheid in gangen, kamers en gemeenschappelijke ruimten te verbeteren.

 Warme sfeer: Doordachte verlichting voor een rustgevende en gezellige omgeving.

 Energie-efficiëntie: Een moderne LED-oplossing die de elektriciteits- en onderhoudskosten aanzienlijk verlaagt.

Dankzij de Dialux-studie konden we elke ruimte van de instelling optimaliseren door de beste lichtbronnen te kiezen en de verlichtingssterktes aan te passen volgens de geldende normen voor zorginstellingen



Dialux-studie: een aanpak op maat voor optimale verlichting


Met de software Dialux konden we:

 De ideale lichtintensiteit bepalen voor elke ruimte (kamers, gangen, leefruimten, verzorgingsruimten).

 De plaatsing van de armaturen optimaliseren om schaduwzones te vermijden en de gelijkmatigheid van de verlichting te verbeteren.

 De juiste kleurtemperaturen kiezen (doorgaans tussen 2700K en 4000K voor een warme en comfortabele sfeer).

 Het energieverbruik verminderen door LED-oplossingen met hoog rendement te gebruiken.



Een performante en voordelige LED-oplossing


De vervanging van de bestaande verlichting door een moderne LED-installatie heeft meerdere concrete voordelen opgeleverd:

 Energiebesparing: Vermindering van het elektriciteitsverbruik met tot 60% ten opzichte van de vroegere installaties.

 Langere levensduur: De geïnstalleerde LED-armaturen hebben een levensduur van 50 000 tot 60 000 uur, wat de onderhoudskosten tot een minimum beperkt.

 Optimaal comfort: Zacht, flikkervrij licht dat het welzijn van bewoners en personeel verbetert.

 Ecologisch engagement: Minder energieverbruik en minder afval dankzij de duurzaamheid van LED.



De resultaten: moderne en efficiënte verlichting

 Conformiteit met de normen voor zorginstellingen en rusthuizen.

 Beter visueel comfort voor bewoners en personeel.

 Geoptimaliseerd energieverbruik dankzij een efficiënte LED-oplossing.

 Warme en veilige sfeer dankzij verlichting die voor elke ruimte werd bestudeerd.

De LED-verlichtingsstudie en -installatie werden uitgevoerd door Win4Led.



LED lighting study for the La Charmille care home: comfort and energy savings


Lighting in a care home plays an essential role in the well-being and safety of residents. At Win4Led, we carried out a comprehensive LED lighting study for the La Charmille care home, using Dialux to design a tailor-made solution that is energy-efficient, functional and comfortable.

Thanks to this new installation, residents and staff benefit from appropriate lighting that reduces eye strain and improves everyday comfort, while achieving substantial energy savings.


The LED solutions installed for the La Charmille care home:


1. LED strips

✔ Ideal for creating a warm and restful atmosphere in communal areas and bedrooms.

✔ Installed in skirting boards, cornices and ceilings, they provide soft, indirect light.



2. Recessed LED luminaires

✔ Perfect for corridors and circulation areas, guaranteeing optimal visibility without disturbing residents.

Low consumption and excellent luminous efficacy.



3. LED downlights

✔ Integrated into living areas and treatment rooms for uniform and soothing lighting.

✔ Colour temperature adapted between 3000K and 4000K for a good balance between visibility and comfort.



Why a lighting study for a        care home?


A care home requires specific lighting that meets several requirements:

 Visual comfort: Soft, uniform light to prevent glare and eye strain for residents.

 Safety: Appropriate lighting to prevent falls and improve visibility in corridors, bedrooms and communal areas.

 Warm atmosphere: Well-designed lighting to provide a soothing and welcoming environment.

 Energy efficiency: A modern LED solution that significantly reduces electricity and maintenance costs.

The Dialux study allowed us to optimise every area of the facility by choosing the best light sources and adapting illuminance levels in accordance with the standards in force for healthcare facilities



Dialux study: a tailor-made approach for optimal lighting


Using the Dialux software allowed us to:

 Determine the ideal light intensity for each area (bedrooms, corridors, living areas, treatment rooms).

 Optimise the positioning of the luminaires to avoid shadowy areas and improve lighting uniformity.

 Select the right colour temperatures (generally between 2700K and 4000K for a warm and comfortable atmosphere).

 Reduce energy consumption by using high-efficiency LED solutions.



A high-performance, cost-effective LED solution


Replacing the existing lighting with a modern LED installation has delivered several tangible benefits:

 Energy savings: Electricity consumption reduced by up to 60% compared with the old installations.

 Longer service life: The LED luminaires installed have a lifespan of 50,000 to 60,000 hours, minimising maintenance costs.

 Optimal comfort: Soft, flicker-free light that improves the well-being of residents and staff.

 Environmental commitment: Lower energy consumption and less waste thanks to the durability of LEDs.



The results: modern and efficient lighting

 Compliance with standards for healthcare facilities and care homes.

 Improved visual comfort for residents and staff.

 Optimised energy consumption with an efficient LED solution.

 Warm and safe atmosphere thanks to lighting designed for each area.

The LED lighting study and installation were carried out by Win4Led.



LED-Lichtplanung für das Seniorenheim La Charmille: Komfort und Energieeinsparungen


Die Beleuchtung spielt in einem Seniorenheim eine wesentliche Rolle für das Wohlbefinden und die Sicherheit der Bewohner. Bei Win4Led haben wir eine umfassende LED-Lichtplanung für das Seniorenheim La Charmille durchgeführt und mit Dialux eine maßgeschneiderte Lösung entwickelt, die zugleich energiesparend, funktional und komfortabel ist.

Dank dieser neuen Installation profitieren Bewohner und Personal von einer angepassten Beleuchtung, die die Ermüdung der Augen verringert und den täglichen Komfort verbessert – bei gleichzeitig erheblichen Energieeinsparungen.


Die im Seniorenheim La Charmille installierten LED-Lösungen:


1. LED-Streifen

✔ Ideal, um in Gemeinschaftsräumen und Zimmern eine warme und erholsame Atmosphäre zu schaffen.

✔ In Sockelleisten, Gesimsen und Decken installiert, sorgen sie für sanftes, indirektes Licht.



2. LED-Einbauleuchten

✔ Perfekt für Flure und Verkehrsbereiche: Sie gewährleisten optimale Sichtverhältnisse, ohne die Bewohner zu stören.

Geringer Verbrauch und hervorragende Lichtausbeute.



3. LED-Downlights

✔ In die Wohnbereiche und Behandlungsräume integriert, für eine gleichmäßige und beruhigende Beleuchtung.

✔ Angepasste Farbtemperatur zwischen 3000K und 4000K für ein gutes Gleichgewicht zwischen Sichtbarkeit und Komfort.



Warum eine Lichtplanung für ein        Seniorenheim?


Ein Seniorenheim benötigt eine spezifische Beleuchtung, die mehrere Anforderungen erfüllt:

 Sehkomfort: Sanftes, gleichmäßiges Licht, um Blendung und Ermüdung der Augen bei den Bewohnern zu vermeiden.

 Sicherheit: Eine angepasste Beleuchtung, um Stürzen vorzubeugen und die Sichtverhältnisse in Fluren, Zimmern und Gemeinschaftsräumen zu verbessern.

 Warme Atmosphäre: Eine durchdachte Beleuchtung für eine beruhigende und gemütliche Umgebung.

 Energieeffizienz: Eine moderne LED-Lösung, die die Strom- und Wartungskosten deutlich senkt.

Dank der Dialux-Studie konnten wir jeden Bereich der Einrichtung optimieren, indem wir die besten Lichtquellen ausgewählt und die Beleuchtungsstärken angepasst haben – gemäß den für Gesundheitseinrichtungen geltenden Normen



Dialux-Studie: ein maßgeschneiderter Ansatz für eine optimale Beleuchtung


Mit der Software Dialux konnten wir:

 Die ideale Lichtintensität bestimmen – für jeden Bereich (Zimmer, Flure, Wohnbereiche, Behandlungsräume).

 Die Anordnung der Leuchten optimieren, um Schattenbereiche zu vermeiden und die Gleichmäßigkeit der Beleuchtung zu verbessern.

 Die richtigen Farbtemperaturen auswählen (in der Regel zwischen 2700K und 4000K für eine warme und komfortable Atmosphäre).

 Den Energieverbrauch senken – durch den Einsatz hocheffizienter LED-Lösungen.



Eine leistungsstarke und wirtschaftliche LED-Lösung


Der Ersatz der bestehenden Beleuchtung durch eine moderne LED-Installation brachte mehrere konkrete Vorteile:

 Energieeinsparungen: Senkung des Stromverbrauchs um bis zu 60% im Vergleich zu den alten Anlagen.

 Längere Lebensdauer: Die installierten LED-Leuchten haben eine Lebensdauer von 50 000 bis 60 000 Stunden, wodurch die Wartungskosten minimiert werden.

 Optimaler Komfort: Sanftes, flimmerfreies Licht, das das Wohlbefinden von Bewohnern und Personal verbessert.

 Ökologisches Engagement: Weniger Energieverbrauch und weniger Abfall dank der Langlebigkeit der LEDs.



Die Ergebnisse: eine moderne und effiziente Beleuchtung

 Einhaltung der Normen für Gesundheitseinrichtungen und Seniorenheime.

 Verbesserter Sehkomfort für Bewohner und Personal.

 Optimierter Energieverbrauch dank einer effizienten LED-Lösung.

 Warme und sichere Atmosphäre dank einer für jeden Bereich geplanten Beleuchtung.

Die LED-Lichtplanung und -Installation wurde von Win4Led durchgeführt.


LED lighting study for a swimming pool